quarta-feira, 7 de março de 2018

Epigrafia #3

«Se for preciso, irei buscar um sol
para falar de nós:
ao ponto mais longínquo
do verso mais remoto que te fiz»

Ana Luísa Amaral, Imagias, Gótica, 2002.

Não sei qual é o verso mais remoto que te fiz.
O amor não se compadece com tempos
verbais, não conjuga apenas possibilidades,
não se remata em versos perfeitos. Prefiro
escrever que talvez as palavras tenham
uma memória quântica, assim fragmentada
em constante universal, que não se designa
nas superfícies rugosas dos poemas
mas que sempre se propaga na matéria
com que o meu corpo dobra o teu
silêncio.

[Sandra Costa]

quinta-feira, 1 de março de 2018

A vocação dos homens silenciosos V












Sandra Costa, 
A vocação dos homens silenciosos, Cosmorama, 2006.



Baudelaire não mora aqui
[texto publicado no blogue Da Literatura, a 2 de Março de 2007]
João Paulo Sousa
  
            Durante algum tempo, Sandra Costa foi uma das autoras do Tempo Dual. Depois, abandonou a blogosfera e só reapareceu uma vez, aqui mesmo, no Da Literatura, com a excelente tradução de um poema de Joseph Brodsky. No final do ano transacto, regressou à edição em livro, com o volume de poesia A Vocação dos Homens Silenciosos, lançado pela Cosmorama. Refira-se, de passagem, o notável trabalho que a editora de José Rui Teixeira tem vindo a realizar neste domínio, com uma colecção criteriosa, de elevado apuro gráfico, que se lançou corajosamente na busca dos seus próprios canais de distribuição. (...)
            Em A Vocação dos Homens Silenciosos, Sandra Costa estrutura um conjunto poético onde o sujeito se apresenta em estado de empatia com o mundo, procurando traçar afinidades entre as palavras e os objectos que permitam alcançar o apaziguamento. Não há aqui a tensão abstractizante que conduz ao hermetismo, nem o desencanto de raiz baudelairiana que se move pela superfície das ruínas urbanas, mas é antes como sombra a caminho do apagamento que se expõe esta voz poética. Assim, o sujeito assume a consciência de ter chegado demasiado tarde e de apenas lhe restar o lento declínio, a suave fusão com a natureza (aqui entendida como clara metonímia do mundo): «sou como um desses caules dos pântanos: / apenas mais uma linha retorcida sobre / o transtorno das águas, quando o sol se põe // – um gesto de elisão ou nostalgia / eu a menos / e a imagem permanecerá igual –» (p. 24).

            A poesia é vista como um meio de acesso privilegiado a esse contacto profundo com as coisas, ela representa a possibilidade de se conhecer um real que é anterior ao acto de nomeação. Nesse contexto, o silêncio prefigura-se como um horizonte intangível, mas capaz de guiar o sujeito poético: «Não temo aproximar-me do limite, / dessa transparência onde os deuses / assistem à queda dos graves e quase / se magoam por não terem os pés / sobre a terra ou daquilo que chamas / inclinação para a angústia como / se fosse coincidência esta pressa / de tudo classificares. Não temo / ainda que seja evidente que uso / as palavras por antecipação» (p. 29).